ორი ქაჩალი სავარცხლისთვის ჩხუბობდაო.

He that is baldheaded has no need of combs.

Les chauves n’ont pas besoin de peigne.

Двое плешивых между собой за гребешок дрались (груз.).

Лысым нечего сссориться из-за гребенки

Der kahle Kopf braucht keine Schere.

Wer keinen Kopf hat, braucht keinen Hut.

Lieber eine Glatze als gar keine Haare.

Kel başa şimşir tarak yakışır ya.

ليش لكن بالمشط وأنتو صلع    ( სირ. / ლიბან.)

ليش لك بالماشطه بعد الصلع     (ლიბან.)

المشط ايش تشتريه وأنت اصلع  (ეგვიპტ.)

ايش لك بالكحل بعد العمايه   (იორდან.)

ايش لى بالكحل بعد العمى  (ერაყ.)