ორი კაცი ერთ კაცზე ლაშქარიაო

There is safety in numbers.

Deux hommes sont plus forts qu’un seul.

Двое одному рать.

Не много, что двое, а много, что на одного.

Roland auch, der kühne Mann, nahm es nicht mit zweinen an.

Einigkeit macht stark.

Eintracht hat große Macht.

İki göz cefadır, dört göz sefadır.

İki güreşenden biri yıkılır.

Kırk kurda bir aslan ne yapsın.

İki şahitle bir adam asılır.

الكثرة تغلّب الشجاعة    (ლიტ.)

القوى تغلّب على الحقّ    (ლიტ.)

بالساعدين تبطش الكفّان    (ლიტ.)

احنا بنات عكيل ما بيناد غش    (ერაყ.)

البركة في كثر اللأيادى    (ლიტ.)

لا يعجز القوم إذا تعاونوا    (ლიტ.)

ايد على ايد ترمى بعيد    (სირ. / ლიბან. / ეგვიპტ.)

إيد على إيد تأكيد (تكيد)     (ლიტ. / სირ. / ეგვიპტ.)

ايد على ايد تساعد    (ლიტ. / იორდან.)

ايد واحده ما تسقّفش    (ეგვიპტ.)

ايد واحدة ما بتسقّف   (სირ. / ლიბან. / პალესტ.)

القفه اللى لها ودنين يشيلها اتنين     (პალესტ.)

كوم (قوم) التعاونات ما ذلت     (ერაყ.)