გულის მოსვლა – ქართული ენის იდიომებისა და ანდაზების ფონდების მონაცემთა ბაზა

ბუსავით ჯდომა

(კატეგორია: გულის მოსვლა, გაფხორვა, მოღრუბლვა, სახის მოქუფრვა) ხატოვ. გულის მოსვლა, გაფხორვა, მოღრუბლვა, სახის მოქვფრა. Fig: To resent; to ruffle (rumple) one’s hair; to have a cloud on one’s brow. To frown…. Read more »

ბუზანკლის შეძრომა

(კატეგორია: აწრიალება) ხატოვ. ახირებულად მოქცევა, მოულოდნელად წყენა, გულის მოსვლა, აწრიალება. Fig: To behave strangely/oddly without any apparent reason. What’s bugging (eating) somebody? What’s got(ten) into somebody? What’s come over somebody? What… Read more »