სირთულე – ქართული ენის იდიომებისა და ანდაზების ფონდების მონაცემთა ბაზა

თევზს კუდით ვერ დაიჭერენო

It is hard to shave an egg. You can’t catch a fish without its bones. Il est dur de raser un œuf. Рыба хвостом дерется. Ловить рыбу на деревне. Рыбу… Read more »

თევზს ბოლოთი ვერ დაიჭერო

It is hard to shave an egg. No man can flay a stone (Am., Br.). Il est dur de raser un œuf. Рыба хвостом дерется. Ловить рыбу на деревне. Рыбу… Read more »