ფუნქციური ერთობა – ქართული ენის იდიომებისა და ანდაზების ფონდების მონაცემთა ბაზა

თოხი მიწას არ დასცილდებაო

The master’s footsteps fatten the soil. Femme sans mâl, terre sans semence. Мотыга (тяпка) от земли не удалится (досл.). Винограднику нужна не молитва, а мотыга. Писарь пишет, а пахарь пашет…. Read more »