Category: ოჯახური ურთიერთობები

A bird is known by his note and a man by his talk (Am., Br.). The bird is known by its note, and the man by his words (Br.). A… Read more »

Haste makes waste. Do not triumph before the victory (Br.). Don’t sing your triumph before you have conquered (Am.) If you laugh before breakfast you’ll cry before supper. Qui se… Read more »

Good Jack makes a good Jill. A good wife makes a good husband. Les bons maîtres font les bons valets. У хорошей жены и плохой муж будет молодцом Доброю женою и муж… Read more »

A good husband makes a good wife. Behind every good man there is a good woman (Am.). A good wife makes a good husband (Am., Br.). Jack is as good… Read more »

A good husband makes a good wife. Behind every good man there is a good woman (Am.). A good wife makes a good husband (Am., Br.). Jack is as good… Read more »

Husband is the head of the house, but the wife is the neck – and the neck moves the head. Une bonne femme et une bonne santé sont les richesses… Read more »

Love me, love my dog (Am., Br.) Не who loves the tree loves the branch (Am.). If you like the sow, you like her litter (Am.). If you love the… Read more »

Mother-in-law and daughter-in-law can be cooked together but they will never be tender. It takes two to make a quarrel. La belle-mère et la belle-fille peuvent cuisiner ensemble mais ils… Read more »

Mother- in-law living in her son-in-law’s house is to be pitied. Qui a à se plaindre ? C’est la belle-mère à la maison de son gendre. Зять говорит с тещей до… Read more »