რასაც სხვისგნ ვერ იტან, ნურც შენ უზამ სხვასაო

Try to treat others as you would want them to treat you.

Treat others how you want to be treated.

Ne fais pas aux autres ce que tu ne veux pas qu’on te fasse.

Не делай другому того, чего бы себе не сделал.

Относись к людям так, как хочешь, чтобы относились к тебе.(«Золотое правило нравственности»)

Чего сам не любишь, того и другому не желай (не делай).

Не делай другим того, чего себе не желаешь.

Was dem einen nützt, das schadet dem andern.

Des einen Schaden ist des andern Gewinn (Vorteil ).

Was dem einen recht ist, ist dem andern billig.

Was man selber nicht gelernt hat, kann man andere nicht lehren.

Eines schickt sich nicht für alle.

Was einem paßt, paßt dem anderen nicht.

Ein Hut paßt nicht auf alle Köpfe.

Wer selber nichts taugt, sagt von anderen auch nichts Gutes.

Beğenmediğini arkadaşına yapma

وقّر نفسك تهب    (ლიტ.)

سلامة الإنسان في حلاوة اللسان     (ლიტ. / იორდან.)

من لا يُكرِم نفسه لا يكرّم      (ლიტ.)

من لم يُحسِن إلى نفسه لم يُِحسِن إلى غيره     (ლიტ.)

لن يهلك امرؤ عرف قدره       (ლიტ.)

من سلّ سيف البغي قتل به     (ლიტ.)