გათავისწინება

ხატოვ. მარტოდ დარჩენა, მარტოობა, გამარტოება, მხოლოობა.

Fig: To stay on one’s  own; privacy.

Fig:Rester seul; etre seul,la solitude,

Остаться наедине с собой, остаться один на один, без свидетелей.

Wörtlich: « zurückziehen ».

übertragene Bedeutung: sich (in die Einsamkeit) zurückziehen;

(willentlich) allein bleiben.

Baş başına kalmak. Yalnız kalmak.

معنى حرفيّ:    انفراد \ وحشة \ عزلة \ وحدانيّة

معنى مجازيّ:    

     عاش في عزلة(ლიტ.)

     عاش في وحدة(ლიტ.)

     عاش وحيدا(ლიტ.)

      كان منفردا(ლიტ.)

      شعر بالوحدة(ლიტ.)

     شخص يعيش بانفراد (ლიტ.)

معنى مجازيّ:    إنجاز الواجب ممتازا