ბუზის გაფრენის ხმა ისმოდა

(კატეგორია: სიჩუმე)

ხატოვ. მეტისმეტი სიჩუმე .

Complete silence; be as silent as a grave

Un silence complet

Слышно, как муха пролетела, полная тишина.

Wörtlich: « Man konnte hören, wie eine Fliege auffliegt ».

übertragene Bedeutung: das tiefe Schweigen;

J-m ist etwas gar nicht vernehmbar/hörbar;

J-d vernimmt/hört etwas gar nicht.

Çıt yok.

    سكون المقابر(ლიტ.)

    سكينة وهدوء(ლიტ.)

    سكينة  الغبات(ლიტ.)