კაცთათვის უძვირფასესი განძი შრომააო

      Comments Off on კაცთათვის უძვირფასესი განძი შრომააო

კაცთათვის უძვირფასესი განძი შრომააო

If you long for pleasure you must labour hard to get it.

Le travail donne à l’homme aisance et dignité.

Для человека труд – главное богатство.

Труд — дело чести, будь в труде на первом месте.

Рукам работа — душе праздник.

Труд — основа жизни.

Arbeit vermag alles.

Arbeit macht aus Stein Brot.

Wo sich die Liebe zur Arbeit gesellt, da erblühen Acker und Feld.

Mit Geduld und Arbeit schafft man alles.

Geduld und Arbeit zerreiben alles.

Wer immer angelt, dem nimmer mangelt.

Fleißiger Spaten ist immer blank.

Ohne Fleiß kein Preis

Gewohnte Arbeit, geschickter Meister.

Wie du dein Bett machst, so magst du darauf schlafen.

Wie man sich bettet, so liegt man.

Wie wir heute arbeiten, so werden wir morgen leben.

Arbeit, Müßigkeit und Ruh schleißen dem Arzt die Türe zu.

Adam için en büyük sermaye iştir.

İş hayat işsizlik ölüm.

 

عزّ الرجل  استغناؤه عن الناس       (ლიტ.)

شغل المعلّم لابنه     (ლიტ.)

صنعه في اليد أمان من الفقر    (ლიტ.)

صاحب الصنعه ملك القلعه    (ლიტ. / სირ. )

صاحب صنعه خير من صاحب قلعه   (ლიბან.)