ენის მიტანა

(კატეგორია: დასმენა)

დასმენა, დაბეზღება

To denounce (to), inform (on, against); squeal on;  to snitch; to sneak on.

Porter le pet, dénoncer, rapporter; cafarder.

Доносить, ябедничать, кляузничать, быть наушником, фискалить, наушничать, висеть на ухе, фискальничать, доносить, крысятничать, стучать, капать, нашептывать, жаловаться.

Wörtlich:  „seine oder j-s Zunge (d.h. Worte) wohin tragen“.

übertragene Bedeutung: Zuträgerei betreiben.

Bilgi, haber vermek.

Ağızdan ağıza dolaştı.

         طيّر خبرا إلى…(ლიტ.)

         طيّر إشاعة ل… (ლიტ.)

         (أخذ) بقلم المخابرات(ლიტ.)