მიზანში ამოღება

გადაკიდება, ათვალწუნება, მტრული მოქმედების საგნად გახდა, მიზანში ამოღება; ამორჩევა

To have no special liking/ sympathy;

Not to be overfond (of);  not to  be overkeen (on).

To have a grudge against somebody

Avoir qn en grippe; avoir qn dans le nez;

Avoir une dent contre qn.

Недолюбливать, не терпеть, не любить, душа не лежит, не по сердцу, не по душе, сердце не лежит, конфликтовать, испытывать неприязнь, относиться сдержанно, относиться прохладно, не переваривать, ненавидеть.

Etwas ist gegen j-s Gefühl;

(etw.) nimmer aushalten können;

gegen (j-n) gehässig sein;

J-n verabscheuen;  J-n wie die Pest hassen;

j-n auf der Muck haben;

keinen rechten Mumm  zu etwas (dieser Arbeit) haben.

Hedef almak. Seçmek.

جعله هدفا       (ლიტ.)

كنّ العداء ل…   (ლიტ.)

أسرّ الضغينة    (ლიტ.)

أضمر حقدا    (ლიტ.)

حرق إليه الأرمّ    (ლიტ.)

صرف عليه نابه    (ლიტ.)