ჩემი სამართალი თოფის ტუჩზე ჰკიდიაო

The more laws, the more offenders.

When guns speak it is too late to argue.

Plus de lois, plus de contrevenants.

Моя правда – мое оружие.

Мое оружие – моя правда.

Правда всего дороже.

Правда – моя сила

Правда силу родит.

Правдивое слово и железо побьет (груз).

Добро должно быть с кулаками.

Не только сабля, но и разум – оружие.

Wahrheit ist die beste Waffe.

In der Wahrheit liegt das Recht.

Eigene Hand ist Herr im Land.

Gewalt gibt kein Recht.

Mit Gewalt kann man wohl einen  Bullen melken.

Wo Gewalt Recht ist, hat das Recht keine Gewalt.

Benim adalet benim kilicim.

القوى تغلّب على الحقّ  (ლიტ.)

إنّ الذليل الّذي ليس له عضد    (ლიტ.)

القوى تغلّب على الحقّ  (ლიტ.)

القوى غلب وسلب      (ლიტ.)

من غلب سلب    (ლიტ.)

من عزّ بزّ    (ლიტ.)

زى السمك الكبير بياكل الصغير      (ეგვიპტ.)

البيضه ما تكسرش الحجر     (ეგვიპტ.)

سمرح الكبار يكل سمرح الزعار    (ერაყ.)

من طال سيفه اكل بكيفه   (ერაყ.)

شيكلك (شيئا يقول لك) الصاحب، كلٌه (قل له) : يس    (ერაყ.)

الطوب الكوى (القويّ) لو مكوارى؟         (ერაყ.)

الحك (الحقّ) بالسيف (بالبرطيل/ بالفلوس)، والعاجز يريد شهود (ერაყ.)

مين صار (اصبح) نعجه اكله الديب   ( სირ. / ლიბან.)