ფრინველი ბუმბულით იცნობა, კაცი – საქმითაო
The fruit of a good tree is also good (Am.). A good tree cannot bring forth evil fruit (Br.) L’homme est reconnu par ses affaires. L’arbre est reconnu par ses… Read more »
Tag: ადამიანს საქმე გამოაჩენს
აქლემის კუნტრუში აღმართში გამოჩნდებაო
The proof of the pudding is in the eating. A bird is known by his note and a man by his talk (Am., Br.). The bird is known by its… Read more »
ბედაური ბოლოსაო
The proof of the pudding is in the eating. A bird is known by his note and a man by his talk (Am., Br.). The bird is known by its… Read more »
კარგ ბედაურს გზა გამოაჩენსო
The proof of the pudding is in the eating. A bird is known by his note and a man by his talk (Am., Br.). The bird is known by its… Read more »
ბოლო გამოაჩენს საქმესაო
The proof of the pudding is in the eating. A bird is known by his note and a man by his talk (Am., Br.). The bird is known by its… Read more »
ხე ნაყოფი იცნობაო
A bird may be known by its song. A tree is known by its fruit. Judge a tree by its fruit (Am.). A la chante on connait l’oiseau. C’est au… Read more »
მაღალი ხე თავისი ჩრდილით გაიზომებაო
By their fruits you shall know them (Am., Br.). Judge a tree by its fruit (Am.). Man is known by his deeds (Br.). A tree is known by its fruit… Read more »