არ მოწონება. – ქართული ენის იდიომებისა და ანდაზების ფონდების მონაცემთა ბაზა

გული არ მისდის (ვინმეზე, რამეზე)

ხატოვ. არ უნდა, არ მოსწონს, არ იზიდავს (ვინმე, რამე). Not to like another; not to enjoy another’s company; not to (really) care for somebody; not to appeal to somebody. Le… Read more »

გული არ მერჩის

ხატოვ. გული უარს მეუბნება, არ მომწონს, არ მიზიდავს ვინმე/რამე Not to feel like doing something; have misgivings about something; Ne pas avoir envie (de), ne pas avoir le courage à faire… Read more »