Tag: თავის საფრთხეში ჩაგდება

საფრთხეშია, განსაცდელშია, ბეწვზე ჰკიდია. To hang by a thread To swing in the balance Être suspendu à un fil; Ne tenir qu’à un cheveu ; Tiens à un cheveu; Ne tenir… Read more »

დაღუპვის გზაზე მიდის, ხიფათი მოელის. To stand on the brink of the gap/ a precipice. To go down the drain. être au bord du gouffre; Au bord de precipice. S’engouffrer… Read more »

საფრთხეში, განსაცდელში ყოფნა, დაღუპვის მოლოდინში ყოფნა. To stand on the brink of the gap/ precipice. être au bord du gouffre; Au bord de precipice. Стоять на краю пропасти. Sich (D)… Read more »

დიდ საფრთხეში იგდებს თავს To jump in feet first; to plunge headlong into something; to batter (bash, beat) one’s head against a stone wall; to kick against the pricks; to… Read more »