კარგი ცოლი – ქართული ენის იდიომებისა და ანდაზების ფონდების მონაცემთა ბაზა

კარგ კაცს ცოლიც კარგი ჰყავსო

Good Jack makes a good Jill (Am., Br.). A good husband makes a good wife (Am., Br.). Good wives and good plantations are made by good husbands (Am.). A good… Read more »

კარგი ცოლი ამხანაგსაც სჯობია, ძმასაცაო

То him who has a good wife no evil can come which he cannot bear (Br.) Lit :Une bonne femme une meilleure amie. С доброй женой и горе – полгоря, а… Read more »