ცოცხალია – ქართული ენის იდიომებისა და ანდაზების ფონდების მონაცემთა ბაზა

სული უდგია

ცოცხალია, არსებობს, პირში სული უდგია. One is half dead; One hardly keeps soul and body together; One is as weak as water (a cat, straw) à moitié mort, plus mort… Read more »

პირში სული უდგია

To be as weak as could; to be on one’s last legs; to have one foot in the grave;to be on the edge of the grave; to be measured for one’s coffin; to be… Read more »