ბაწრის შებმა ყელზე
– ხატოვ. დამონება, დამორჩილება, თავის ნებაზე ტარება ვისიმე. Fig: To enslave, to subordinate somebody; to bend somebody to one’s will , To subject somebody to one’s will; to cow somebody… Read more »
Tag: დათანხმება/მორჩილება
ბანის თქმა
–ხატოვნად. შველა, თანხმობა, მიხმარება, საქმის გაკეთებინება, მიკედლება, მოწონება, წაქეზება. Lit: To join in singing Fig: To help, to agree, to confirm what someone says Fig: Flagorner qn; faire écho. Hurler avec… Read more »
ბანის მიცემა
– ხატოვ. აყოლა, გამოხმაურება, დადასტურება, დათანხმება. Fig: To agree, to help; Fig: Flagorner qn; faire écho. Hurler avec les loups. Fig: Flagorner qn; faire écho. Подать руку помощи Подать руку… Read more »
ბალი დაუკრა
–ხატოვ. სხვის წინაშე ქედი მოხარა, სხვას მორჩილება გამოუცხადა. Lit: To say”yes”; to agree Fig: Take off one’s hat (to); to bow; to be subservient to. Lit: Dire oui, être d’accord, consentir,accepter,donner son… Read more »