საფრთხის, განსაცდელის შექმნა, ხრიკების მოწყობა. To set a trap for somebody Tendre un filet, Tendre un piège Расставить сети. Поставить ловушку. Подстроить гадость, подложить свинью, сделать подлянку, причинить зло, строить… Read more »
გამოუვალ მდგომარეობაში მოქცევა. To put at a stand To come to a dead end; To come to a deadlock; To reach a dead end; To reach a deadlock être englué… Read more »
To dig a pit for somebody to fall into; to make (prepare) a pitfall for smb.; To dig somebody’s grave; to try to get somebody into trouble. Creuser un fosse à qln;… Read more »
საფრთხის, განსაცდელის შექმნა, ხრიკების მოწყობა To lay a trap for (somebody) Poser des lacets, tendre des lacets ; Tendre un filet, tendre un piège. Подвергнуть испытаниям. Устроить ловушку. Подстроить пакость –… Read more »
გამოუვალ, უხერხულ მდგომარეობაში ჩაგდება To be snared; To fall into a snare; To fall into a trap Donner dans le godan, donner dans le godant; Tomber dans la nasse (colloq)…. Read more »
მახე დაუგო, მახეში გააბა To set (lay) a trap; to entrap, to ensnare; to lure; to draw (smb.) on. Prendre au piège; amener qn à faire qch par la ruse ;pousser… Read more »