Tag: ქურდობა ცოდვაა

It takes a thief to catch a thief. One devil dings another. The deceiver is deceived. The thief is in grief- he’s robbed by a thief. There is no honour… Read more »

Не that has an ill name is half hanged (Br.). Can the Ethiopian change his colour (his skin)? (Br.). Can the leopard change his spots? (Br.). A (The) leopard cannot… Read more »

It takes a thief to catch a thief. One devil dings another. The deceiver is deceived. The thief is in grief- he’s robbed by a thief. There is no honour… Read more »

Every fox must pay with his skin to the flayer; Murder will out. Traduction : Le complice est aussi gravement puni que le voleur. Вор и его помощник – оба наказаны… Read more »

He that will steal a pin, will steal a pound Qui a pris un œuf prendra un bœuf Wer nur erst die Kälber stiehlt, der stiehlt auch bald die Kühe…. Read more »