Tag: ცუდ დღეში ჩავარდნა

to have lost one’s tongue . to swallow (one’s) tongue. Avaler (sa) langue. Perdre l’usage de la parole. Потерять дар речи. Проглотить язык, молчать как рыба, не издавать ни звука,… Read more »

ხატოვ. უბედობა, გაჭირვება, ტანჯვა, წვალება. Fig: To be unlucky, misfortunate. to be prosperous; to be born under an unlucky star . Fig: le malheur, les soucis, les ennuis Превратности судьбы (жизни)…. Read more »

ხატოვ. ბედის მოშორება, სიკეთის არიდება, სიკეთეზე უარის თქმა, ცუდ ყოფაში ჩაგდება თავისა. Fig: To avoid one’s destiny; to be in a jam; to drive/force/push oneself to the wall. Fig:Éviter son destin,… Read more »