Category: სხვა ანდაზები

Translation:  The world was about to collapse and the jackal wanted to celebrate a wedding Feast in time of plague. Fiddle while Rome is burning. Another’s cares will not rob… Read more »

Translation:  The world was about to collapse and the jackal wanted to celebrate a wedding Feast in time of plague. Fiddle while Rome is burning. Another’s cares will not rob… Read more »

Once is no rule. Every dog has his day. À chacun son heure de gloire. Однажды и лысый стричься пойдет (досл.) Взойдет солнышко и к нам на двор. Будет и… Read more »

Money begets (draws) money (Am., Br.). Money breeds money (Br.). Money comes to (gets, makes) money (Am.). Не that has a goose will get a goose (Br.). Much will have… Read more »

Put your hand no further than your sleeve will reach Ask your purse what you should buy (Am.). Cut the coat according to the cloth (Am.). Cut your coat according… Read more »

Put your hand no further than your sleeve will reach Ask your purse what you should buy (Am.). Cut the coat according to the cloth (Am.). Cut your coat according… Read more »

Put your hand no further than your sleeve will reach Ask your purse what you should buy (Am.). Cut the coat according to the cloth (Am.). Cut your coat according… Read more »

Many a good father has but a bad son Many a good father has but a bad son It is a small flock that has not a black sheep. Many… Read more »

  So, those  who are first will be last, and many who are last will be first ( Matthew, 20:16) Au royaume des aveugles les bornes sont rois. Когда стадо повернется,… Read more »

  So, those  who are first will be last, and many who are last will be first ( Matthew, 20:16) Au royaume des aveugles les bornes sont rois. Когда стадо повернется,… Read more »

Better go to bed supperless than rise in debt (Am.). Better to go to bed supperless than rise in debt (Br.). Rather go to bed supperless than rise in debt… Read more »